Received: from AM0P309CA0005.EURP309.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:28f::26) by DB9PR02MB9756.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:451::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.245.12; Mon, 27 Jul 2026 09:18:02 +0000 Received: from DB9PR02MB9756.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:451::21) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Mon, 27 Jul 2026 09:18:09 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AM3PEPF0000A799.mail.protection.outlook.com (10.167.16.104) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.270.5 via Frontend Transport; Mon, 27 Jul 2026 09:18:01 +0000 Received: from AM3PEPF0000A799.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:28f:cafe::3b) by AM0P309CA0005.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:28f::26) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.292.5 via Frontend Transport; Mon, 27 Jul 2026 09:18:02 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , "Mari-Liis Kupri - KLIM" , "Triin Nymann - KLIM" , =?utf-8?Q?Eda_P=C3=A4rtel_-_KLIM?= , "Ave Henberg - KLIM" , "Elina Lehestik - KLIM" , "Kliimaministeerium info - KLIM" , Subject: C-581/26 Date: Mon, 27 Jul 2026 12:17:59 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202607270917.66R9HxDP005136@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFEZJMAYa5X+As6SJUPzYsDv2KVlg== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: TwQig2hJR8aO7Kaq36kuCQ== X-CSE-MsgGUID: 3Czw7T3mS22S0w/vWv4Uvg== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GCAgABIWdqexcxuNU+HB0BAQEBCQESAQUFAYIQgkGBC?= =?us-ascii?q?oESBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JhIAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8Ngls7ghYsH4EeFAEBO?= =?us-ascii?q?IE9EoMDgiRQFEjFfh5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XeBUgMGGYE0iFwBhXYBO4ISg?= =?us-ascii?q?i9Cgg2BFTWGFQQYghOFeIImehKSQAcHYVt4LAFVExcLBwWBMzMDIAovFBkCF?= =?us-ascii?q?B0SDwQWMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgR1/LXmEWCMfAzl/gS8Ka0p3LWoBEReBG?= =?us-ascii?q?wuBGgEDAoIrAgaBSgMLbT03BgIMGUlCHRKNdCODeoEFpxehFZBIj0GGRqpsm?= =?us-ascii?q?QgjjWedOIFpDweEJ1AcD44hhG7LAXY+CgeCBJA0gUwBAQ?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AKkSIKWmWhYVoCNZg7j133HGpKs/XOUHC9XbfeU+?= =?us-ascii?q?aMzZgb+K2QEbLpqB5uPM7zg=3D=3D?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3As05JNw4W9WTqBCrd4uCThPSFxowzyLaxV3xWlK5?= =?us-ascii?q?c4fLcKmtuBCnBsSq4F9o=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,188,1779138000"; d="scan'208";a="45638066" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 27 Jul 2026 09:18:01.3983 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 7dcd0d32-40fe-472d-3284-08deebbff4f2 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM3PEPF0000A799:EE_|DB9PR02MB9756:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM3PEPF0000A799.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 7dcd0d32-40fe-472d-3284-08deebbff4f2 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|5063699009|11063799006|19002099009|10067099003|18003699003|16102099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(5063699009)(11063799006)(19002099009)(10067099003)(18003699003)(16102099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Jul 2026 09:18:01.2087 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 7dcd0d32-40fe-472d-3284-08deebbff4f2 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM3PEPF0000A799.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB9PR02MB9756 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:08.5574891 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0245.008 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?RIGY3sIeSLwsbHbGQVuqRp499/tX7UMIE/qOFxrbsWOetWG8pY4qmVWCvfrY?= =?us-ascii?Q?6DG3mA7AVFR3DgfGoIIgpO0CTCHayKtdRkQly0eGYQNNormNcjNupbJeXmEX?= =?us-ascii?Q?+mdgARBJ5sN7s8MvgN0CLW8VtebDgIt6praIjvG9aCvFFGIq3dab9ynKmWRH?= =?us-ascii?Q?B4TVOKrs+aIKlgqHpXEMSI5O1qKf3hOg0OV7aFRe1oQN+OnOlb/KAC8pHz0I?= =?us-ascii?Q?OAaUYJWCOA/zCvT5MwTUcH80eqnipEY8hA2KN+UzpPnpBcX/3SwUJhaY8rz1?= =?us-ascii?Q?kVcq/4S30ffB+fZkY+nIpDn1j8Ks/r63mxSBat4SrIc7QM1q+18ewl0foDiT?= =?us-ascii?Q?VBiOX616YQAQff4nBg++xbt+JaYkyBLnKPXIBCpQCDrHsekxDDDdCK089Lur?= =?us-ascii?Q?kq9AP6npm2Qvdqy1xkYn+D+60lMlI3RPQNgN2EV/uNCcneiUlu0BPlZlzM/l?= =?us-ascii?Q?n7Uk+jRdmkkif/MhGEFeao9tuv5k33DgW2wTtpjayGYfh19F04tbomqHtvpg?= =?us-ascii?Q?whCKGEyAc9AhhDXULOOz5f/LUbOGOc65Ih2+I1xLsp0yiH3NrJjZ9Plkfg8M?= =?us-ascii?Q?0ig1lT+ykNp/8H1p9cnFa91DQHDd5YD4Ms0gJZHHi/2qip/Zc8gaCm5xKOa5?= =?us-ascii?Q?Lqs9Wb8NbDfXP1ky8y6qGT8dDNb07RIUE5Sd2Xa4hwycsJ68slA69eWVgbLj?= =?us-ascii?Q?AU0eY8lexQovRaAEEJr7eK44Mw4n36l698QZ219lc7YGwtKqYx7 sczHpwUOb?= =?us-ascii?Q?/IAB6G7lPzuqmHrO+NpUmuT5BJeXlN8uEQ8M+ZdIn1NKpze/a3EnMZROG48E?= =?us-ascii?Q?Bzkh0LkiiAZiFKFp56uFO6zSBV60gl7LLad4SoP+SRJZPO1m5irCUD/gW3Fj?= =?us-ascii?Q?aZ4xVogrzPs6LeD62JmWRIv23rbFzfCD2f5RMpUqA3LIb2yOUfF25tbPXQ61?= =?us-ascii?Q?QEorItNZjhvpchKwC9gDKipckcQbBVs1U4BVHifxCaYE4kRajjayq3YiDQ36?= =?us-ascii?Q?AFhUHasd9eI5p77JNdfU77Ay2rIKyn3HDv+uU4b08UqvN6Ragma3B1vyV7XW?= =?us-ascii?Q?LXGXZ0A0GqCjJq95TaxN8WXNEu0ozII3AimthWh2DL3asY/4jpBSEA+2ztF5?= =?us-ascii?Q?KXkVmiXDI1Tkdqc4wfjDrT/Dfj7G5w2xjUgRmZyD3mSUPkk4KqJwobLRqihs?= =?us-ascii?Q?1ppD8doZ5Ur5LExldOOZoQSf03ZiFPQ0lSr2bmvAbFv8YLzfWG74ClPUlnAk?= =?us-ascii?Q?VzLNg+b6k5hCRK/T8uKu7Y7rt5FHIdb4txk8BD2rC5RJfUNO8X8pwzBvXLz4?= =?us-ascii?Q?WRg8VRAyCFA3xLXygjlDkj061l09uh4j2sO71r+swp2Y4Zz0rU4s3OPmTSwY?= =?us-ascii?Q?olsU7V/7xxrmYvq7czt0ZOTqrpXbVWBY6SuBfR2hmcPle9M0mWD1+BDerRcq?= =?us-ascii?Q?Mb+gBPKDC93cv5F2DOlFX+EwFIKEe1NZ7zaUu2x/LI4gBdR5BDtWohT/5iUh?= =?us-ascii?Q?Qu4lz+uey2HFC8TYJ0xso7O8LmEHE4jBzFa8r fRXnqu21vMDyMAgExnCUgex?= =?us-ascii?Q?DFAL94d2cbkBNIRByT55foIiL/XKVwtx/lpeXZIizWgISwP7Euy8EQfdDhY9?= =?us-ascii?Q?/0kxAsWcpPcrKcwumSKJka+kUdB+yIhEJGPddEZmKJALiTH55StW6yeFU188?= =?us-ascii?Q?k7b4fiwDbA8Oz9bUHHU/1O2elO+FEE2/SRx5L0acozHDCZhVCeO99yr+LBFA?= =?us-ascii?Q?+tIDa5ixFHh8n5cOAUCqrvZb2tD1+kLMnLITV1pYK2ZPELSl3oRa7KW1cmXy?= =?us-ascii?Q?1w1IFOl5UFlaV1QzFfcmsUA1kR1kK6QwX7nyLlLvhoCpFyRCxtqQ/I1r7BuV?= =?us-ascii?Q?ITjUyC62luqg3Wp73Y23bH8u8NT0VXdCEwsAIPNJxZSUlBx9KfGx4P5aznqd?= =?us-ascii?Q?gKlszbwqsYl4v9LigMooF4gY86bnr6t8vdu0ki7w3MikxGMLL1AcXC8flW76?= =?us-ascii?Q?6SHxxdZhpx8+z/KW9L29bbtFsOEY2kUjriAOJO152F7t/So95HhJvZxUQP2d?= =?us-ascii?Q?GXEsqQfyubzAu8FABhSnhGnrajd3t0EEm/pvSdK3bV7+Q/WQm6orPLlV+aw9?= =?us-ascii?Q?CFl35wMVYCtpv80U17yhru/fCEkQA/27xmZGjn0YOo+SzsJBEx9F2Tnkgh8k?= =?us-ascii?Q?Dk/Cb2hz3r57cra9L7eu31WqJv73HyZJHDXEX78cZmdIr9G+R/VzQENMnu7o?= =?us-ascii?Q?WPEazEf12l7XGHtxncYawgnn3L5NfsZaFcxBt6zE7SGsZc0WaFfJ7Qlt52AM?= =?us-ascii?Q?5/2wYXJ9zcdXtEOHBlQe9iI Yg1lWccgCoqnGZtm5hBZs7Ye/ZDV+F1D0KpOU?= =?us-ascii?Q?yeCZMGN2E8wRV7Xe77xAB9XHTvkkC8Clhu0LkLH2nXqTJvFBaTDwSBwtZelw?= =?us-ascii?Q?+RCsLkcx4jYBUIkRAmbZ173kqMQUPFu1EomXfSv+tOUIRsjqCUJ/G887Er/4?= =?us-ascii?Q?JPqtb6BVXmTsYjNJNPLmVL8zIMcNQTkxSfAQtqEjekJCVb24AXzZ9Ppo9Q?= =?us-ascii?Q?=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.104 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=yZEv0AGrfsm+/iNTlaNnBRdOWLyDx9WjbQh9IIKsIv8=; b=w6vrp3mA4W0LAqouqz0xsAYQz1+EjEzss+gKDKXvtWCWiDUNhUF3QvXVy97t4XrNd8VxJFN8tSD+ O+QQl8g2i9BB8CLtn3hN2nBXp+ZAZst/Fw7Lp+eoaml3QHA4/i7qAGdbHMs6/EzPYdkekJlyqoL2 HHXXOSjhTw780XsN39BZDSChLO3uEvODtHP9CM7rg2XAGmp/LhGAyP4xzfOzimixx6rSg48Igrba cdj2s76L/EF6lcCh92LHWDExHHTXzUAp3UwXbBeAyCsXNpPGhEmwzxlXULpses7TrjFzfpQZGpZI 1Mhi1eHmgfGYktfJ1Ds/hxtdBxgnsUzFCF3Tug== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=167519e347=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000962B00006865DC0DCBAC7043A28CE8FBB902945A X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhbW0gpHg1GIA0GCg0aDygDBAEBBQkFAQYBGxwNDRoBHQVGDQ1IWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0b HAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, eelo@mfa.ee, mari-liis.kupri@kliimaministeerium.ee, Triin.Nymann@kliimaministeerium.ee, eda.partel@kliimaministeerium.ee, Ave.Henberg@kliimaministeerium.ee, Elina.Lehestik@kliimaministeerium.ee, info@kliimaministeerium.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/401 Kohtuasja number: C-581/26 Vastuse kuup�ev: 10.08.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: lennujaamatasud; riigi reguleeriva asutuse otsuse vaidlustamine; �hus�iduki m�ratase; �igus p��rduda kohtusse �iguslikud vormid: �rhusi konventsioon; direktiiv 2009/12/E�; EL p�hi�iguste harta artikkel 47; m��rus (EL) nr 598/2014; otsus 2005/370/E� Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8917 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium